우리가 흔히 아는 영어로 '썸타임'이라고 들으면 가끔, 때때로라고만 생각하고 말지 sometime/sometimes/some time으로 뜻이 각각 다른지는 잘 짚고 넘어가지 않는 저 같은 분들을 위해서 저와 같이 뜻을 알아봤으면 해서 글을 적어요.
물론 이걸 모른다고? 라고 생각할 수 있지만.... 저는 이렇게 나뉘는지 모르고 살았습니다.
아래 예문과 한번 볼게요.
1) sometime : at an unspecific time in future
sometime은 과거나 미래에 상관없이 정해지지 않은 한 지점/시간을 얘기합니다. 그때, 언젠가라고 생각하고 사용하시면 되고 어느 한 포인트 '한 때'라고 생각하시면 될 거 같아요.
- Give me a call sometime, and we'll have a coffee.(언제 한 번 전화 줘 같이 커피 한 잔 하자.)
- You should come by sometime to meet him.(언제 그를 한 번 보러와.)
- I'll have to swing by sometime.(언제 한 번 들러야겠어요.)
2) sometimes : occasionally
sometimes는 제가 헷갈려했던 바로 그 주인공인데요, sometime에 s가 붙어있는 sometimes는 한 번보다는 자주, 좀 더 많이라는 뜻이고 가끔, 때때로라고 생각하시면 됩니다.
- Sometimes it's best not to say anything.(가끔은 아무 말 안 하는 게 좋다.)
- It happens sometimes.(가끔 있는 일이야.)
- Sometimes you'll win, sometimes you'll lose.(가끔 이길 때도 있고 질 때도 있어.)
- Sometimes, plans go astray.(일이 항상 계획대로 되진 않아.)
- I sometimes don't even bother.(어떨 때는 귀찮아서 하지도 않아.)
3) some time : a period of time
some 띄고 time 은 기간을 말하는데요 얼마동안, 한동안의 뜻이라고 생각하시면 됩니다. 위에 다른 두 단어에 비해 긴 시간을 의미합니다.
- It will take some time to finish the project today.(이 일은 끝내는데 오늘 시간이 조금 걸릴 것 같아.)
- It's going to take some time.(시간이 좀 걸릴 거야.)
- I think we need some time apart.(우리는 잠시 떨어져 있을 필요가 있는 것 같아.)
- He stared at them for some time.(그는 한참 동안이나 그걸 바라봤다.)
지금 영어 회화를 공부하시는 분들이라면 3개의 차이를 알고 저처럼 헷갈리지 않고 짚고 넘어가셨으면 합니다.
오늘도 제 글을 읽어주셔서 감사합니다.
Mr, Mrs, Miss, Ms 영어 호칭 차이
해외 영어 드라마나 영화를 보다 보면 Mr / Mrs / Miss / Ms의 4가지 호칭이 자주 나오는데요. 물론 한국 자막으로 볼 때에는 그 상황과 자연스럽게 해석이 되어 굳이? 신경 쓰지 않아도 될 부분이지만
rain1ntheforest.com
너 미쳤어? 영어로 CRAZY만 사용하지 말자
기본적으로 나는 너 미쳤어? 라는 말을 영어로 생각할 때 무조건 Are you crazy? 만 생각했었다. 하지만 미드를 보고 영어 애니메이션을 보면 Are you crazy?라는 문장보다 다른 문장을 더 사용한다는 것
rain1ntheforest.com
'영어' 카테고리의 다른 글
해외여행 출입국신고서 작성하는 법 (0) | 2023.02.14 |
---|---|
Mr, Mrs, Miss, Ms 영어 호칭 차이 (0) | 2023.02.12 |
너 미쳤어? 영어로 CRAZY만 사용하지 말자 (0) | 2022.12.08 |
실례합니다 영어로?? PARDON ME?? (0) | 2022.11.24 |
그만해 영어로 계속 STOP만??? (0) | 2022.10.11 |